En echo
Comme en echo à mon message d'hier :
*un appel ce matin à 7h10 pour me prévenir d'un début d'incendie déclaré et rapidement éteint grâce au déclenchement des sprinkler...Heureusement beaucoup d'eau et peu de dégats. En cause vraisemblablement, l'électricité...
* Bund en anglais (rive boueuse) ou Waitan en chinois (baie des étrangers), il s'agit d'un des lieux les plus touristiques de Shanghai, à la fois large avenue et promenade qui longe le fleuve Huangpu sur quelques kilomètres, le long desquels se dressent les batiments coloniaux, anciennes banques et hôtels...en face le quartier moderne de Pudong, la Pearl Tower, la tour Jinmao, le décapsuleur,...
Happy week-end !
Shanghai est une ville sans montagne, sans mer, sans forêt. Grise et plate. Avec pour seul relief des marées de tours, et pour verdure quelques parcs, et des platanes, partout.
Mais la nuit, tout change ! D'un coup de baguette de la Fée Electrique, Shanghai devient belle, peut être l'une des plus belles villes du monde de la nuit. Les couleurs explosent, les tours grises s'illuminent, brillent, le spectacle n'est jamais le même, impossible de s'en lasser !
Comme nous n'avions pas vu le Bund depuis longtemps, nous y avons passé nos deux soirées, pour progresser dans la découverte des tables de la ville :
* Shoo*k ! le premier soir, logé dans l'immeuble du Peace Hotel. Le cadre est historique, la déco moderne et asiatico-design, la clim beaucoup trop forte et la cuisine bonne mais sans finesse. Par contre, la terrasse au dernier étage est grand(ios)e !
* Et Jean Geor*ges hier soir, un peu plus bas sur le Bund. Il faisait bon, la vue sur Pudong était très belle, le cadre était un doux mélange entre 1930 et 2012, et nos assiettes étaient à la fois belles, originales et délicieuses. Une envie, y retourner !
Et sinon, à part manger, qu'a t on fait ce week end ?...
- du sport et des activités manuelles à la chouette journée de solidarité organisée à l'école
- un tour au marché aux tissus et récupéré des commandes, puis au marché aux fleurs et trouvé des nénuphars
- la sieste pendant que la pluie tombait
- du vélo, des dessins, et des préparatifs d'anniversaire et de fêtes
- bu un verre chez des copains chiliens
- recu notre Sésame pour une soirée qui s'annonce assez extraordinaire...suite le 16 juin !
Frohes Geburtstag in Berlin !
Une petite photo au réveil pour une jolie date...
Bon Anniversaire Caro !!
On t'embrasse très fort
c'est le moment où...
*on range les couettes pour les 5 mois à venir...
*s'habiller prend deux minutes, et se préparer pour partir à l'école à peine 30 secondes, casque compris...
*on se réveille vers 2h du mat pour une chasse aux moustiques (et pourtant toutes les fenetres sont équipées de moustiquaires)
*on rentre plus tôt du boulot, et on ne dit rien quand on croise ses filles qui partent à la piscine avec Ayi. à 18h, heure à laquelle elles sont censées rentrer prendre leur douche...
*les agendas se remplissent, se remplissent, se remplissent de festivités en tout genre
*on commence à manger des concombres, des tomates, des tomates, des concombres, et des courgettes bien sûr !
*on profite des parfums de fleurs partout dans les allées, et on se dit que finalement, Shanghai sent bon...
il n'y a pas de doute, on est déjà passé à l'été ici !
breaking news
Non, non, non, rien à voir avec Jules Ferry, le transfert des codes nucléaires, le nom du nouveau premier ministre ou le premier voyage à Berlin de notre président...
Mais le record de la plus haute tour de Lego, battu ce week end à Seoul : 31,9 mètres et plus de 500 000 pièces ! J'en connais certains qui seraient bien retournés en Corée pour participer...
Prête pour la grande boucle
À l'automne Miss E était prête mais les vélos étaient dans le bateau. Puis les vélos sont arrivés mais Miss E n'avait plus très envie. Au début du printemps, une première tentative avait été faite, rapidement abandonnée par manque d'envie et de conviction ...
Ce matin notre louloutte avait très envie de s'y mettre. Il n'a fallu qu'une tentative pour qu'elle parte seule sur son petit vélo, sans main pour la tenir. Quelques essais de démarrage et d'arrêt, trois ou quatre grands tours devant la maison, j'ai vite du emprunter une trotinette pour suivre notre nouveau bolide et ne pas me laisser distancer !
Apprentissage après apprentissage, notre petite devient grande...sans trop tergiverser...que c'est doux de la voir grandir, mais que c'est émouvant aussi...
Ah le parfum des pêches mûres...comment une odeur furtive peut-elle réveiller un feu d'artifice d'images et de senstations estivales...En tout ca, elles ne sont pas restées longtemps dans leur assiette...
liberté chérie
La fin des vacances approchent. Les enfants ont passé une semaine de liberté presque totale à la maison, entre vélo, jeux, peinture, piscine et copains, profitant d'un temps assez radieux...peu de contraintes, une maman au boulot qui fixe quelques limites qu'on essaie de repousser de quart d'heure en quart d'heure, une proximité de plus en plus grande avec notre Ayi, grâce au mandarin qui rentre peu à peu chez tout le monde !
Bref, c'était une belle semaine ! Mais lundi, on retourne à l'école pour la dernière ligne droite...
bon week end !
we are back...
Rentrer dimanche midi de Seoul, aller voter sur le chemin du retour, défaire les bagages, retourner dépouiller.
Surfer sur les sites belges, suisses et sur tweeter pour avoir une idée du résultat. Aller se coucher, mais se relever à 2h pour voir ca :
parce que l'image du candidat élu qui apparait sur l'écran est pour moi un must des souvenirs télévisuels...même si en 2012 le visage qui se découvre n'est plus vraiment une surprise... (je ne sais pas si c'est lié, mais il me semble que les réalisateurs ne se sont pas trop 'fatigués sur l'apparition cette fois ci...)
PS : j'ai posté des messages sur nos vacances à des dates antérieures. allez voir !
PS2 : bonne semaine !
Corée #6 - un petit bout d'Amérique
Pas présente dans les guides touristiques, aujourd'hui nous avons visité la base américaine de Yong*san, au cœur de Séoul, puisque c'est là que se jouait le match Shanghai - Séoul.
Une ville dans la ville, avec ses écoles, ses pompiers, ses magasins, ses Burger king, son contrôle des passeports (chinois et russes sont interdits à l'intérieur), ses panneaux et son administration... Un endroit où l'on n'aimerait vraiment pas vivre, et où on s'interroge sur la place des US en Corée, ainsi que sur leur rôle dans la situation politique de la région...
Mais quelle chouette structure de jeux !
Corée #5 - des tampons et des vagues
Aujourd'hui nous avons encore vu des couronnes et des bijoux en or au musée, un temple bouddhiste, une grande tombe-colline, un bouddha assis, des pagodes et la tombe immergée d'un roi qui après sa mort voulait se transformer en dragon d'eau pour protéger la Corée.
Nous avons complété notre collection de tampons, et nous nous sommes promis de conserver bien précieusement notre livret pour pouvoir ajouter les tampons manquants quand nous reviendrons, un jour, peut être dans longtemps...
Nous avons vérifié que la recette de la paella servie ici au bord de la mer, meme par un serveur parlant parfaitement notre langue, n'avait rien d'espagnole, nous avons regardé les énormes vagues et couru avec les plus petites sur le rivage, et essayé de ne pas rapporter trop de sable dans la voiture toute neuve du chauffeur de taxi qui nous a accompagné aujourd'hui.
Quand Nous sommes allés à la superette nous acheter un picnic, il a fallu choisir entre saucisses en sachet, poulpe ou poisson séchés à sucer, pot de jelly et biscuits bizarres, ...Puis nous avons repris le train direction Séoul...
Miss P, critique hotelière à ses heures...
