08 juillet 2014

This is the end !

Juin s'est achevé et avec la fin du mois la fin de notre aventure chinoise... Il y a eu des spectacles, des chansons, des pièces de théatre, des sorties scolaires, des bulletins excellents, des fêtes de départ, des anniversaires, des messages qui font rougir, des dernières fois, des sleepovers, des enfants partout dans la maison, puis plus personne, du tri, de la pluie, des larmes, des départs étalés, un petit cousin tout neuf, une cote fêlée, des petits mots pour les maitresses et les copines, des cadeaux reçus encore et encore, un... [Lire la suite]
Posté par mardep à 02:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

11 juin 2014

7 ans !

Cette année de 6 ans est passée comme dans un rêve et voilà que notre louloutte a 7 ans*... Une année bien remplie, de copines de cour de récré et de copines de Girl scouts, d'apprentissages multilingues - trop facile le CP, de jeux et de barres, parallèles, doubles ou simples peu importe tant qu'on peut se suspendre et mettre la tête à l'envers, de bonnes affaires avec la petite souris, de passion pour la patisserie donnant lieu à toutes sortes d'expériences, de grands éclats de rire, de quelques mauvaises humeurs ou larmes mais si... [Lire la suite]
Posté par mardep à 14:47 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
27 mai 2014

J-31

Dans un mois pile l'école sera finie. Le même jour les filles sauteront dans l'avion, direction les vacances, juste après nos affaires dans un container iront rejoindre Seoul. Et ce sera la fin de l'aventure chinoise. En attendant on profite des copines, et des dernières fois. Aujourd'hui, sortie sur le Bund avec la classe de CP, on passe d'un coté à l'autre, on compare les deux rives du Huangpu, neuf et vieux, verre et pierre, on pique nique et on rigole.
Posté par mardep à 16:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 mai 2014

Mercredi avec un grand M

C'était un drôle de mercredi... Le président chinois recevait pendant deux jours ses copains démocrates des pays voisins (Russie, Pakistan, Iran, ...) pour parler coopération et sécurité en Asie. Avec quelques rendez-vous parrallèles pour discuter un peu business. Pour assurer les déplacements de tout ce beau monde et évider les incidents, le gouvernement avait sorti les grands moyens : quartiers bloqués, routes ferméees et écoles et administrations ferméees. Y compris les écoles internationales (mais ça, on l'a appris au dernier... [Lire la suite]
Posté par mardep à 14:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
20 mai 2014

Championne(s)

C'est devenu une tradition du printemps, samedi dernier, c'était triathlon ! Notre grand étant désormais trop grand, mais notre petite plus trop petite, ce sont donc les deux filles qui se sont présentéees sur la ligne de départ. Un peu de stress, de beaux efforts, et à la fin une troisième place dans la catégorie CP-Erste Klasse ! Mais pourra-t-on faire un triathlon à Seoul ?....
Posté par mardep à 16:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
11 mai 2014

Dernière ligne droite...

La deuxième semaine des vacances s'achève ce soir. Et dès demain, l'école repart. Dernière ligne droite chinoise pour nos loulous. Après notre plongée de la semaine dernière dans le grand ouest chinois (la suite de nos aventures à suivre très vite ...), nous avons passé quelques jours plutôt frenchies. Stage de basket ou copines à la maison, et des belles choses pour les yeux et la bouche avec un petit tour à l'expo Monet présente en ville, et un diner dans le resto tout juste ouvert de Nicolas Lebec. Ou comment retrouver un petit... [Lire la suite]
Posté par mardep à 07:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

23 avril 2014

Les derniers ?

Nous avons eu de la visite il ya 10 jours, probablement la dernière à Shanghai... Des balades dans les quartiers principaux - la vieille ville et le yǔyuán, le quartier futuriste de Lujiazui et l'ancienne concession - des Xiaolongbao chez Din Tai Fung et une soirée mémorable chez Mr&Mrs Bund, un aperçu rapide mais assez intense des meilleurs morceaux de notre ville ! Des enfants qui font connaissance et un séjour qui se prolonge pour une bête histoire de visa, c'était vraiment chouette de vous avoir chez nous....Merci d'être... [Lire la suite]
Posté par mardep à 15:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
21 avril 2014

Girl scout !

Ce dimanche, nous fetions Pâques. Mais avant, les 3 filles de la maison ont participé à leur premier Girl scouts campout.... Dans une grande ferme biologique dans le delta du Yangtse, et principalement sous la pluie, on a repiqué des salades, nourri lapins, chevres, poules et cochons, ramassé du celeri, tout appris sur le fonctionnement et le bienfait du compost, fait une veilléee et découvert les s'more, dormi sous la tente - à l'exterieur pour les plus grandes, dans une grande salle pour les plus jeunes et leur maman, profité de... [Lire la suite]
Posté par mardep à 16:34 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 avril 2014

Bien entouré !

Entouré de tous ses copains shanghaiens, notre grand a joyeusement fêté ses 12 ans hier à la sortie de l'école ! 12 bougies et autant d'amis, de la pluie du début à la fin, une super bande de copains, on ne s'est pas ennuyé - mais nos oreilles n'étaient pas mécontentes de les voir tous rentrer chez eux en début de soirée... Vivement l'année prochaine !    
Posté par mardep à 15:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
30 mars 2014

Fin mars...

J'aurais pu vous parler des quelques jours que nous avons passé à Seoul la semaine dernière, à beaucoup marcher : se balader de parc en parc, se familiariser avec notre future ville, repérer les jolies boutiques et peut être trouver notre appartement... J'aurais pu aussi vous parler des 4 derniers jours que nous venons de vivre rythmés par le championnat d'Asie de natation organisé par le LFS. Pas de nageurs chez nous, mais des supporters assidus de l'équipe de Shanghai, et des envies de se (re)mettre à la natation l'année prochaine,... [Lire la suite]
Posté par mardep à 10:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,